histopathologically - Russian translation

Performance of several thousand histopathologies;

проведение нескольких тысяч гистопатологических обследований;

- Impact on the liver characterized by biochemical, functional and histopathological changes;

влиянии на печень, вызывающем биохимические, функциональные и гистопатологические изменения;

Histopathological examinations: extensive swelling of the tubular epithelium with degenerative changes

Гистопатологические наблюдения: обширное вздутие эпителия канальцев с дегенеративными изменениями

Decreased relative weight of adrenals, effects on urinary and biochemical parameters, histopathological effects in kidney

Снижение относительного веса надпочечников, воздействие на показатели мочи и биохимические показатели, гистопатологическое воздействие на почки

On the one hand their duration, due to high mortality, was too short; on the other hand histopathological evaluations were missing.

С одной стороны, их продолжительность была невысокой в силу высокой смертности, а с другой стороны, отсутствуют гистопатологические оценки.

With daily doses of 100 or 800 mg/kg, liver enlargement and histopathological changes in the liver were found.

При суточных дозах 100 и 800 мг/кг были обнаружены увеличение печени и гистопатологические изменения печени.

Histopathological changes in liver, reduction in follicular size and colloid content and increase in epithelial cell height in thyroid

Гистопатологические изменения печени, уменьшение размера фолликул и коллоидного содержимого и увеличение высоты эпителиальных клеток щитовидной железы

Paternal & maternal NOAELs = 1 and 1.23 mg/kg bw/day, respectively (histopathological effects and organ weight changes).

отцовские и материнские значения УННВВ составили 1 и 1,23 мг/кг м.т./сут., соответственно (гистопатологические последствия и изменения веса органов).

In a prolonged toxicity study including histopathological changes, the NOEC in young guppy was 32 ug/l (Wester and Canton, 1991).

В продолжительном исследовании токсичности, включавшем гистопатологические изменения, NOEC для молодняка гуппи составлял 32 uг/л (Wester and Canton, 1991).

Associated histopathological changes included cell necrosis, alveolar cell proliferation and hypertrophy, oedema, infiltration of macrophages and mononuclear cells and exudate.

Сопутствующие гистопатологические изменения включали некроз клеток, разрастание и гипертрофию альвеолярных клеток, отек, инфильтрацию макрофагов и мононуклеаров, а также образование экссудата.

As you can see, the imaging shows a number of highly localized histopathological lesions and T. gondii cysts on the corpus amygdaloideum section of the medial temporal lobe.

Как вы можете видеть, изображение показывает ряд сильно локализованных гистопатологических поражений и кисты, вызванные T. gondii на участке миндалевидного тела медиальной височной доли.

Studies suggest that in utero exposure to BDE-209 at high parental doses may cause reproductive toxicity and lead to developmental abnormalities such as decreased anogenital distance and testicular histopathological changes, sperm-head abnormality, and sperm chromatin DNA damage (Tseng 2006, 2013, van der Ven 2008).

117. Исследования показывают, что внутриутробное воздействие БДЭ-209 при высоких родительских дозах может привести к репродуктивной токсичности и аномалиям развития, таким, как уменьшение аногенитального расстояния и гистологические изменения яичек, аномалии спермопроводящего канала и повреждение ДНК хроматина спермы (Tseng 2006, 2013, van der Ven 2008).