he therefore - Russian translation

He therefore vetoed the budget.

Поэтому он наложил на бюджет вето.

He therefore welcomed the question.

Поэтому он приветствует данный вопрос.

He therefore, once again, recommends:

Поэтому он вновь рекомендует:

He therefore suggested that it should be omitted.

Поэтому он предлагает его пропустить.

He therefore proposed its deletion.

Поэтому он предлагает его исключить.

He therefore proposed that it should be deleted.

Поэтому он предлагает исключить ее.

He therefore calls upon States:

Поэтому он призывает государства:

He therefore preferred option 2.

Поэтому он предпочитает вариант 2.

He therefore supported option 3.

Поэтому он поддерживает вариант 3.

He therefore rejected the proposed amendment.

Поэтому он отвергает предлагаемую поправку.

He, therefore, decided to kill her.

Поэтому он и решил убить её.

He therefore owes him for the duration of the campaign.

Поэтому он должен ему возмещение за продолжение кампании.

He therefore sends you, fitter for your study, this tun of treasure;

Поэтому он посылает вам Сокровищ бочку, зная ваши вкусы;

He therefore sends you, meeter for your spirit, this tun of treasure, and in lieu of this, desires you let the dukedoms that you claim hear no more of you.

Поэтому он посылает вам сокровищ бочку, зная ваши вкусы, и требует взамен, чтоб вы отныне про герцогства не заводили речи.

Maybe each male is trying to show how strong and dexterous he is and that he therefore is the best father a female could have for her young.

Может быть, самец пытается показать свою силу и проворность и именно поэтому он лучший отец, о котором самка может мечтать для своих детей.

He therefore buys it before he pays for it.

Он покупает поэтому товар раньше, чем оплачивает его.

He therefore settled for looking politely puzzled.

Поэтому Гарри решил принять вид вежливой озадаченности.

but for himself its only direct use-value is as a bearer of exchange-value, and consequently, a means of exchange.3 He therefore makes up his mind to sell it in return for commodities whose use-value is of service to him.

Для владельца вся непосредственная потребительная стоимость товара заключается лишь в том, что он есть носитель меновой стоимости и, следовательно, средство обмена.[51] Поэтому владелец стремится сбыть свой товар в обмен на другие, в потребительной стоимости которых он нуждается.