Translation for "he supported" to russian
Translation examples
He supported the draft resolution.
Он поддержал проект резолюции.
He supported the proposal of the ICSC secretariat.
Он поддержал предложение секретариата КМГС.
He supported the concept of an Infrastructure Fund for Africa.
Он поддержал предложение о создании фонда по развитию инфраструктуры в Африке.
He supported the proposal previously made by the Cuban delegation.
Он поддержал предложение, внесенное ранее делегацией Кубы.
He supported the idea of establishing national focal points.
Он поддержал предложение об учреждении национальных координационных центров.
He supported strengthened engagement by the Quartet to shape the process.
Он поддержал активизацию участия <<четверки>> в формировании процесса.
On article 8, he supported the recognition of collective rights.
Коснувшись статьи 8, он поддержал признание коллективных прав.
He supported the views expressed by the representative of the European Community.
Он поддержал точку зрения, высказанную представителем Европейского сообщества.
He supported the idea of more frequent evaluations of this type.
Оратор поддержал идею более регулярного проведения оценок подобного рода.
He supported the idea of collective rights embodied in principle 6.
Он поддержал идею коллективных прав, отраженную в принципе 6.
He supported abolition in Virginia.
Он поддержал отмену рабства в Вирджинии.
He supported you when no one else would.
Он поддержал тебя, когда все отвернулись.
He's supportive of you being far away from him.
Он поддержал твою идею, служить вдали от него.
When I first came to London, he supported me.
Когда я только приехал в Лондон, он поддержал меня.
I mean, if Gainey's not after our money, why is he supporting the merger?
Я имею ввиду, если ему не нужны наши деньги, почему он поддержал слияние?
He was excluded, because in one of his articles, he supported the right to abort.
Затем его исключили, потому что в одной статье он поддержал право женщин на аборт.
When he supported marriage equality, activists tried to primary him, and they lost.
Когда он поддержал закон об однополых браках, активисты пытались продвинуть его на высшую должность, но потерпели неудачу.
He supported Dumbledore’s shoulders and again, Dumbledore drained the glass;
Он опустился на землю, поддержал Дамблдора за плечи, и тот вновь осушил кубок.
He supported the Netherlands amendments.
Он поддерживает поправки Нидерландов.
He supported the request for a suspension.
Он поддерживает предложение о перерыве.
On that understanding, he supported their inclusion.
Исходя из этого понимания, он поддерживает их включение.
He supported Mr. Chigovera's proposal.
Он поддерживает предложение г-на Чиговеры.
He supported inclusion of article 19.
Он поддерживает включение статьи 19.
He supported the deletion of subparagraph (f).
Он поддерживает снятие подпункта (f).
He supported the proposal of the representative of Spain.
Он поддерживает предложение представителя Испании.
For that reason, he supported the French proposal.
На основании этого он поддерживает предложение Франции.
He supported Mr. Rechetov's proposal.
Он поддерживает предложение г-на Решетова.
He supported the amendment proposed by Germany.
Он поддерживает поправку, предложенную Германией.
- He supports slavery reparations.
- Он поддерживает компенсации за рабство.
He supported you your whole life,
Он поддерживал вас всю вашу жизнь,
He's supported me from the beginning.
Он поддерживал меня с самого начала.
He supported her... his sister, the grandmother.
Он поддерживал её... её сестру, бабушку.
He's supporting about 20 Nigerian princesses.
Он поддерживает примерно 20 принцесс из Нигерии.
Look, he supported all my creative desires.
Слушай, он поддерживал все мои творческие начинания.
They kidnapped her because he supported me.
Они схватили её, потому что он поддерживал меня.
Well, it's good to hear that he's supporting you.
Ну, приятно слышать, что он поддерживает тебя.
He supports you, for he loves you
Он поддерживает вас. Он любит вас. Он понимает вас.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test