Translation for "he according" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Despite the fact that the legislator in the United Arab Emirates stressed that its citizens are equal before the law and that there is no discrimination based on sex, he accorded women a positive discrimination in the Code of Criminal Procedure (Act No. 35 of 1992), amended by Federal Act No. 29 of 2005, including the following articles:
Несмотря на тот факт, что законодатель в Объединенных Арабских Эмиратах подчеркнул, что граждане страны равны перед законом и что не существует дискриминации по признаку пола, он установил для женщин позитивную дискриминацию в Уголовно-процессуальном кодексе (Закон № 35 от 1992 года), с поправками, внесенными Федеральным законом № 29 от 2005 года, включающими следующие статьи:
It is well known that the security arrangements on which Rabin concentrated and to which he accorded extreme attention could not have been discussed in detail had there not been an agreement on the line of withdrawal, which must be declared in advance in order to allow the parties to set up the security arrangements on both sides of the line of 4 June.
Хорошо известно, что меры безопасности, которым Рабин уделял особое внимание и которым он придавал огромное значение, не могли стать предметом детального обсуждения, если бы не было договоренности в отношении линии отвода войск, о дате которого надлежало объявить заранее, с тем чтобы дать сторонам время на осуществление мер безопасности по обе стороны от линии 4 июня.
Leon Frevert was putting petrol in his car in Karlslunde, about 30 kilometres from the storage facility at the time that he, according to you, shot Jan Meyer.
Лео Фреверт заправил бензином машину в Karlslunde, почти 30 километров от склада, в тот самый момент, когда он, по-вашему, стрелял в Яна Майера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test