get to bed - Russian translation

Translation for "get to bed" to russian

Get to bed

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

ложиться спать
лечь в постель

ложиться спать

I told Chris to get to bed.

Я сказал Крису ложиться спать.

And both of you, get to bed on time.

И оба ложитесь спать вовремя.

I should probably let you, uh... Get to bed.

Наверное тебе уже пора... ложиться спать.

Hey, I told you guys to get to bed.

Я же сказал вам ложиться спать.

Enough of this nonsense, we've got to get to bed.

Хватит уже дурить, пора ложиться спать. О, нет!

Time for you both to get to bed... school tomorrow.

Вам двоим пора ложиться спать. Завтра в школу.

Maybe, mister, now eat or get to bed!

Возможно, мсье, но сейчас же садись есть или ложись спать!

Well, with work and fixing up the house, these days we get to bed pretty early.

С этой работой и ремонтом в новом доме мы теперь ложимся спать довольно рано.

Well, we regret to inform you that even if we wanted to go to your frat party, which we don't, we can't because we have practice in the morning and we need to get to bed early.

Что ж, мы с сожалением сообщаем, что даже если бы мы хотели, пойти на твою студенческую вечеринку, на которую мы не хотим, мы не можем, потому что утром у нас тренировка и нам нужно рано ложиться спать.

“I told you to get to bed!” “What did it mean?

— Я велела тебе ложиться спать! — Что это значит?

лечь в постель

He's just in a hurry to get to bed.

Ему просто не терпится лечь в постель.

No. You have to go home and get to bed.

Ты должен пойти домой и лечь в постель.