for go - Russian translation

Translation for "for go" to russian

For go

verb

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

поступаться
отказываться
воздерживаться

поступаться

verb

There is an Italian proverb that may be mentioned in this case, which says: He who proceeds slowly will go well and go far.

Есть итальянская пословица, которую можно было бы привести в этом случае: "Тот, кто движется медленно, поступает правильно и далеко пойдет".

WFP has set up a support group for future WFP candidates going to RCAC.

ВПП создала группу поддержки для будущих кандидатов ВПП, поступающих в ЦОКР.

отказываться

verb

`Sustainable Agriculture and the Global Food Economy - Going Against the Grain", (Kent, United Kingdom, April 2003) for 200 participants

- "Устойчивое сельское хозяйство и глобальная продовольственная экономика - отказываемся от зерна", (Кент, Соединенное Королевство, апрель 2003 года) для 200 участников.

358. This includes reports of discrimination by public transport staff, which can sometimes go so far as staff refusing to provide the service to foreign users.

358. Эта категория включает в себя сообщения о проявлениях дискриминации со стороны работников общественного транспорта, которые в ряде случаев отказывают в предоставлении услуг иностранным пользователям.

56. Some NGOs reported that torture victims were forced go to Nairobi to file a complaint, and that disabled detainees were not entitled to use their crutches or other prostheses in prison.

56. Согласно утверждениям НПО, жертвы пыток должны отправляться в Найроби, чтобы подать жалобу и что задержанным инвалидам отказывают в праве пользоваться костылями или другими протезами в тюрьме.

воздерживаться

verb

He is expected to refrain from making and repeating accusations and allegations through press campaigns that go so far as to describe a head of State as a fugitive from justice when that individual is participating in summit meetings seeking to resolve the conflict and to establish peace in his country.

Ожидается, что он будет воздерживаться от выступлений в средствах массовой информации с постоянными обвинениями, в которых он заходит слишком далеко, называя главу государства лицом, скрывающимся от правосудия, когда это лицо принимает участие во встречах на высшем уровне, которые проводятся в целях урегулирования конфликта и обеспечения мира в его стране.