Translation examples
Ever so slowly...
Очень медленная, мне нравится:
ever so slightly.
даже если очень слабо.
I'm ever so sorry.
Мне очень жаль.
It's ever so handy.
Это очень удобно.
It's ever so moving.
Очень трогательный момент!
He's ever so clumsy!
Он очень неуклюж!
I'd be ever so grateful.
Буду очень благодарна.
Ever so kind of you.
Вы очень добры.
It was ever so suspenseful.
- Все очень тревожились.
He spake ever so low.
Он говорил очень тихо.
I was ever so glad to see Jim.
Уж очень я обрадовался Джиму.
Jim pitied him ever so much, and so did I.
Джиму стало очень его жалко, и мне тоже.
You look ever so much nicer than when we last met.
Вы выглядите намного лучше, чем в нашу прошлую встречу.