Translation for "derived" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Enforcement of insolvency-derived judgements
Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности
(ii) Enforcement of insolvency-derived judgements
ii) Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности
E. Enforcement of insolvency-derived judgements
Е. Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности
This decision derived from recommendation 14 of the OIOS report.
Это решение основано на рекомендации 14 доклада УСВН.
Furthermore, it is a process derived directly from the Johannesburg Plan of Implementation.
Кроме того, этот процесс непосредственно вытекает из Йоханнесбургского плана выполнения решений.
191. Some legal norms derived from court judgements:
191. Решения судов стали источником следующих правовых норм:
Consistent scenarios for different components could be derived and fed into policy.
В этой связи могли бы быть подготовлены согласованные сценарии в отношении различных компонентов для использования при принятии политических решений.
The strategic direction of the subprogramme derives from the resolutions contained in the list of mandates.
Стратегическая направленность подпрограммы определяется резолюциями, перечисленными в разделе <<Решения директивных органов>>.
30. These mechanisms are derived from decisions that are binding both on the authorities and on the public.
30. Эти механизмы создаются на основе решений, обязательных как для государственных структур, так и для частных лиц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test