Translation for "contra" to russian
Similar context phrases
Translation examples
preposition
Participants viewed the video “El mundo contra el apartheid” (“The world against apartheid”).
Участники просмотрели видеофильм "El mundo contra el apartheid" ("Мир против апартеида").
Product chilled by movement through contra-flowing cold water
Продукт охлаждается, двигаясь против потока холодной воды
Edgar Carrasco Acción Ciudadana contra el SIDA (ACCSI), Caracas
Эдгар КАРРАСКО Гражданское действие против СПИДа (ACCSI), Каракас
Colectivo contra la Tortura y la Impunidad (non-governmental organization)
Общество против пыток и безнаказанности (неправительственная организация)
Coalición contra el tráfico de Mujeres (Coalition against trafficking in women), Venezuela
Коалиция против торговли женщинами, Венесуэла
Mr. Pablo Marcano Garcia, on behalf of Comité Unitario en Contra de la
Г-н Пабло Маркано Гарсиа, от имени Объединенного комитета против репрессий и в
Altogether, these organizations make up the TCV (Todos Contra a Violência, or All Against Violence).
Все эти организации объединены в группу ВПН (Todos Contra a Violência, или <<Все против насилия>>).
Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad (Collective Against Torture and Impunity)
Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad (Коллектив против пыток и безнаказанности)
Product chilled by movement through contra-flowing cold water containing anti-microbiological agents
Продукт охлаждается, двигаясь против потока холодной воды, которая содержит антимикробные препараты
With one play, two contras, three schneiders, four times clubs.
Одной игрой два против трёх, валет умножить на четыре крести.
Contra killers are called Freedom fighters. Well, if crime fighters fight crime and firefighters fight fire, what do Freedom Fighters fight?
Повстанцев называют "Борцами Свободы!" Ну, если "борцы с преступностью"(полиция) - против преступлений а "борцы с огнём"(пожарные) - сражаются с огнём
Usted tiene el derecho de permanecer callado, y usted renuncia el derecho de permancer callado cualquier cosa que usted diga podra usarse y se usará en su contra en una corta de justicia.
Вы имеете право хранить молчание, (исп.) все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде (исп.) вы имеете право на адвоката, если вы не можете его себе позволить, (исп.)
adverb
14. The general comment suggests, per contra, that an "unacceptable" reservation will generally be severable, in the sense that the Covenant will be operative for the reserving party as if the reservation had not been entered.
14. В замечании общего порядка, напротив, утверждается, что "неприемлемая" оговорка обычно является отделимой в том смысле, что Пакт сохраняет свою силу для стороны, делающей оговорку, как если бы оговорка не была сделана.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test