claim it - Russian translation

Translation for "claim it" to russian

Claim it

требуй это
утверждают, что это

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

требуй это
утверждают, что это

требуй это

Name it and claim it.

Назовите это и требуйте этого.

утверждают, что это

The vendors claim it is Côte d'Ivoire.

Продавцы утверждают, что это Котд'Ивуар.

Yet, it is inaccurate to claim that this was another police directorate.

Однако неправильно утверждать, что это другое управление полиции.

Therefore, the State party submits that that claim is unsubstantiated.

Исходя из этого, государство-участник утверждает, что это заявление является необоснованным.

The buyer argued that the claim was made outside of the limitation period and claimed set-off.

Покупатель утверждал, что это требование было представлено по истечении срока исковой давности, и предложил произвести зачет требований.

Iraq asserts that the claim is duplicated in other heads of loss.

159. Ирак утверждает, что это требование дублируется другими статьями потерь.

The Government of Israel continued to claim that they are a necessary security measure.

Правительство Израиля продолжало утверждать, что это является необходимой мерой безопасности.

This was reportedly denied by the authorities who claimed it to be an accident.

Как сообщалось, эта статья была опровергнута властями, которые утверждали, что это был несчастный случай.

So, they claim that it has taken place 10 to 15 years ago.

Поэтому они утверждают, что это происходило 10-15 лет назад.

As to article 9, they submit that this claim only relates to Mr. Madafferi.

Что касается статьи 9, то они утверждают, что эта претензия относится только к гну Мадаффери.

Witnesses claim that this was done in the Jenin camp and other Palestinian cities.

Очевидцы утверждают, что это происходило в лагере в Дженине и других палестинских городах.

The suspect claims it's fish food.

Подозреваемый утверждает, что это рыбий корм.

Claimed it was a barbecue mishap.

Утверждает, что это несчастный случай на барбекю.

He claims it's a kitchen accident.

Он утверждает, что это случйность на кухне.

He claims it's consensual, no surprise.

Он утверждает, что это согласия, и неудивительно.

He claimed it was an accident.

Он утверждал, что это был несчастный случай.

He claims it centers his chi.

Он утверждает, что это концентрирует его ци.

The police claim it was Bond.

Полиция утверждает, что это дело рук Бонда.

He claimed it was consensual.

Он утверждал, что это было с ее согласия.

The defense claims it was an accident.

Защита утверждает, что это был несчастный случай.

I'm not claiming it was, but...

Я не утверждаю, что это было оно, но...