carried over - Russian translation

Translation for "carried over" to russian

Carried over

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

перенесены
перенесенных

перенесены

Database not carried over.

База данных не перенесена.

carried over from 2011 plan

- перенесено из плана

Carried over to 1998-1999.

Перенесено на 1998-1999 годы.

Not carried over to 1998-1999.

Не перенесено на 1998-1999 годы.

Of which: carried over from 2010b

Из которых: перенесено с 2010 годаb

d Carried over from 2010.

d Перенесено с 2010 года.

Of which: from 2010 carry-over

Из которых: перенесено с 2010 года

Management attributed the carried over assignments to the backlog from 2011 and 2012, which was carried over to 2013.

Руководство пояснило, что проведение отдельных ревизий было перенесено в связи с образованием задолженности по ревизиям за 2011 и 2012 годы, устранение которой было перенесено на 2013 год.

Proceedings carried over to 1997 69

Дела, рассмотрение которых было перенесено на 1997 год 69

Assistance carried over to the subsequent biennium

Просьбы, выполнение которых перенесено на следующий двухгодичный период

перенесенных

Complaints carried over to 2009

Дела, перенесенные на 2009 год

IPF carry-over (provisional)

Перенесенный остаток ОПЗ (на временной основе)

Cases carried over from 2010

Дела, перенесенные с 2010 года

Closed (from cases carried over)

Закрыто (из числа перенесенных дел)

Cases carried over to the following year

Дела, перенесенные на следующий год

Carried over from prior year

Дела, перенесенные с предыдущего года

(US$ 2,153 carried over).

(Перенесенная сумма в 2 153 долл. США).

Carry-over as of 1 January

Количество перенесенных дел по состоянию на 1 января

Total audits carried over to 2013

Общее число ревизионных проверок, перенесенных

Carry-over figure from 2006

Объем средств, перенесенных с 2006 года