Translation for "but it was she" to russian
Similar context phrases
Translation examples
but she herself was as if insane, and she felt it.
но она и сама была как безумная и чувствовала это.
She came to his house, because she had trouble with her boyfriend, and it was she who took the initiative for intercourse.
Она пришла к нему в дом, поскольку у нее были проблемы с ее знакомым, и именно она явилась инициатором половых сношений.
According to the author's statement, it was she who had contacted the child's father because she wanted custody of the child.
По словам автора сообщения, именно она вошла в контакт с отцом ребенка с целью получить опекунство над сыном.
She was not rendered formidable by silence; but whatever she said was spoken in so authoritative a tone, as marked her self-importance, and brought Mr.
Она не наводила страха молчанием, но все, что она говорила, произносилось не допускающим возражений тоном, подчеркивавшим значительность ее особы, — именно так, как рассказывал мистер Уикхем.
Before Jessica could respond, she felt the adab presence of demanding memory. There was something that needed doing. She groped for it, realizing she was being impeded by a muzziness of the changed drug permeating her senses.
Но прежде чем Джессика успела ответить, ее охватил адаб – сильное воспоминание, требующее какого-то действия… да, надо что-то делать… Она попыталась понять, что именно, но измененный ею наркотик одурманивал ее, сковывая чувства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test