Translation for "birds and mammals" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Broadcast administration was not acceptable regarding birds and mammals.
Разбросное внесение алдикарба было сочтено неприемлемым из-за риска для птиц и млекопитающих.
It is persistent in soil and bioaccumulates and biomagnifies in fish, birds and mammals.
Оно долго сохраняется в почве и бионакапливается и биоусиливается в рыбах, птицах и млекопитающих.
Therefore, these results indicate a potentially high risk to birds and mammals.
Таким образом, представленные результаты указывают на потенциально высокий риск для птиц и млекопитающих.
Large parts of Europe are covered by inventories of sites, birds and mammals.
Большая часть территории Европы охвачена обзором данных по местам обитания, птицам и млекопитающим.
Unacceptable risk to non-target organisms (fish, birds and mammals, bees and earthworms).
Неприемлемый риск для нецелевых организмов (рыбы, птицы и млекопитающие, пчелы и земляные черви).
No studies on the toxicity to birds or mammals are available and none have been considered necessary in the EU risk evaluation, as the representative use is in glasshouses to which birds and mammals have limited access and this will hence limit exposure.
Исследования на токсичность не проводились на птицах или млекопитающих, и в рамках оценки риска ЕС такие исследования не были необходимы, поскольку типичный вид применения предусматривает теплицы, в которые птицы и млекопитающие имеют ограниченный доступ, а значит воздействие на них будет ограничено.
There was also a potential high risk to terrestrial birds and mammals, honey bees and earthworms.
Существует также потенциально высокий риск для наземных птиц и млекопитающих, медоносных пчел и земляных червей.
Beta-HCH increased more among homeotherms (birds and mammals) with the trophic level.
В организме гомеотерм (птиц и млекопитающих) с повышением трофического уровня бета-ГХГ нарастает в более значительной степени.
The TERs indicated a potential high short- and long-term risk for both birds and mammals.
Приведенные значения КТВ указывают на потенциально высокий краткосрочный и долгосрочный риск для птиц и млекопитающих.
There were also potentially high risks to terrestrial birds and mammals, honey bees and earthworms.
Также были выявлены потенциально высокие уровни риска для наземных птиц и млекопитающих, пчел и дождевых червей.
But why should the insects, birds and mammals have survived.
Но как выжили насекомые, птицы и млекопитающие?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test