be maybe - Russian translation

Translation for "be maybe" to russian

Be maybe

быть может быть
быть может,

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

быть может быть
быть может,

быть может быть

Maybe a Special Coordinator will solve it, maybe.

Быть может, Специальному координатору удастся решить эту проблему - быть может.

Maybe I missed it.

Быть может, я просто упустил это.

Maybe it serves other purposes? ...

Может быть оно преследует и другие цели?...

In absolute terms: maybe yes.

В абсолютном смысле, - быть может, и да.

‘Maybe,’ he muttered. ‘Maybe even your foolishness helped, my lad.

– Может быть, – проговорил он. – Может быть, дружок, и твоя дурость пригодилась.

“Maybe it’s asleep,”

— Может быть, чудовище спит?

Maybe you promised to marry...

Жениться обещал, может быть…

Maybe it's all unintentional?

Может быть, это всё без намерения?

Maybe they were just starting.

Может быть, думал я, там только еще начинают.

“Maybe…” said Hermione thoughtfully.

— Может быть… — задумчиво проговорила Гермиона.

“But maybe it's this gentleman, this Pyotr Petrovich!

— Да вот этот господин, может быть, Петр-то Петрович!

Maybe it was a bad thing that I went.

Я, может быть, дурно сделал, что заходил.

Maybe he’s going a bit senile.

Может быть, он впал в старческий маразм.

Maybe Gryffindor didn’t take the sword.

Может быть, Гриффиндор ни у кого не отнимал меч.

быть может,

If there are intelligent beings, maybe they create structures which can be seen at a resolution of a few kilometers.

Если её населяют интеллектуально развитые существа, то, быть может, они создали структуры, которые будут видны при разрешении в несколько километров.

I mean he might be, maybe more spiritually than physically, although, you know, what is the body without the mind and... and vice versa?

То есть... я имею в виде, должен быть, может только мысленно, а не физически, хотя, ты же знаешь, что такое тело без души и...и наоборот?

Maybe Bill he gives him a chaw; maybe he lies and says he ain't got none.

Может, Билл ему и даст, а может, соврет и скажет, что у него нет.