Translation for "be contaminated" to russian
Similar context phrases
Translation examples
quarantine sources of contamination and contaminated areas to prevent further contamination
установление карантина вокруг источников загрязнения и загрязненных районов в целях предотвращения дальнейшего загрязнения
Number of soil contaminated sites by size and degree of contamination
Количество загрязненных земельных участков в разбивке по величине и степени загрязнения
Contaminated site remediation plans are developed for all contaminated sites in all countries.
Планы восстановления загрязненных участков разработаны для всех загрязненных участков во всех странах.
Local contamination (contaminated sites) is a problem in restricted areas (or sites) around the source, where there is a direct link to the source of contamination.
Локальное загрязнение (загрязненные участки) является проблемой, возникающей на ограниченных площадях (или участках) вокруг источника в тех случаях, когда существует прямая связь с источником загрязнения.
28. The key message is that meaningful monitoring of local soil contamination requires an agreed definition of unacceptable contamination to define "contaminated sites".
28. Ключевой вывод заключается в том, что для полноценного мониторинга локального загрязнения почв необходимо согласованное определение неприемлемого загрязнения, которое позволяло бы характеризовать "загрязненные участки".
Cleaned for hydrocarbons contamination and not contaminated with oil.
- очищены от углеводородов и не загрязнены маслом.
Kilometres of road suspected of contamination were cleared.
километра расчищенных дорог, которые были предположительно <<загрязнены>>.
A hold is contaminated after with goods of Class 9 have been unloaded.
После разгрузки тТрюм загрязнен грузами класса 9.
In one of them, the ground water was contaminated to a depth of 60 m.
В одном из них грунтовые воды загрязнены на глубину до 60 метров.
Partial results showed that 35 per cent of the territory was contaminated.
Частичные результаты показали, что загрязнено 35% территории страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test