Translation for "ascertain it" to russian
Translation examples
It has been ascertained that the rate was understated.
Как выяснилось, эта ставка была занижена.
As far as we can ascertain, it's a small group that keeps their inner circle protected.
Насколько мы смогли выяснить, это небольшая группа, которая не пускает в свой узкий круг посторонних.
The main objective of the evaluation is to ascertain whether a project is economically justified or not.
Основная цель оценки - выяснить, является ли проект экономически обоснованным.
Ascertain all the facts of the case correctly and promptly.
・ Точно и своевременно выяснить все обстоятельства дела.
It has yet to be ascertained if the earmarked funds have been disbursed.
Еще предстоит выяснить, что обозначенные средства были распределены.
To ascertain the impact of viewing satellite channels on girls' behaviour
выяснить влияние программ спутникового телевидения на поведение девочек;
Ascertaining and evaluating the living conditions of the population and determining factors;
выяснить и оценить условия жизни населения и факторы, определяющие эти условия;
Nevertheless, the mission was able to ascertain the views of a wide spectrum of Iraqis.
Тем не менее миссия смогла выяснить мнения широкого диапазона иракцев.
It can be ascertained whether there is a reasonable explanation for discrepancies in hours.
Этот метод позволяет выяснить, имеется ли разумное объяснение разницы в предъявляемых к оплате часах.
To ascertain the views of that population on subjects such as well-being and social justice;
выяснить мнения людей по таким важным аспектам, как благосостояние и социальная справедливость;
Therefore, an attempt to ascertain the existence and extent of any such effects is appropriate.
Поэтому попытка выяснить, существует ли такое воздействие и каков его масштаб, представляется уместной.
The Committee was unable to ascertain the status of expenditures of voluntary funds received by the Tribunal.
Комитет не смог выяснить положение с расходованием добровольных взносов, полученных Трибуналом.
I cannot ascertain its location.
Не могу выяснить его местонахождение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test