as often as is - Russian translation

Translation for "as often as is" to russian

As often as is

Similar context phrases

Translation examples

так часто, как это

They may, in particular, meet informally as often as desirable;

Они могут, в частности, проводить неофициальные заседания так часто, как это может потребоваться;

(a) Give one long blast and repeat this signal as often as necessary;

а) подать один продолжительный гудок и повторять этот сигнал так часто, как это необходимо;

sound one long blast and repeat this signal as often as necessary;

- подать один продолжительный гудок и повторять этот сигнал так часто, как это необходимо,

Thereinafter the Committee shall meet as often as necessary to perform its duties.

Впоследствии Комитет собирается так часто, как это необходимо для выполнения его обязанностей.

Since the start of this crisis, he has called me as often as he could.

Со времени возникновения этого кризиса он звонит мне так часто, насколько это возможно.

c) подать один продолжительный гудок и повторять его сигнал так часто, как это необходимо;

(a) Sound one long blast; this signal shall be repeated as often as necessary;

а) подать "один длинный звук"; этот сигнал должен повторяться так часто, как это необходимо;

The test can be retaken as often as desired during the validity of the certificate.

Тест можно сдавать повторно так часто, как это пожелает кандидат, до истечения срока действия свидетельства.

The Liaison Officers of all Contracting Parties shall meet as often as may be mutually agreed.

Координаторы всех Договаривающихся сторон встречаются так часто, как это может быть согласовано на взаимной основе.

3. The Bureau shall meet as often as necessary, but at least once a year.

3. Заседания Бюро проводятся так часто, как это необходимо, но не реже одного раза в год.