Similar context phrases
Translation examples
entry into homes, house after house, destruction of what is in the houses, often destruction of the houses ...
<<случаи, когда врывались в дома -- дом за домом, -- уничтожали то, что в них было, зачастую разрушали их...
There are 22 empty houses in the village and 20 houses occupied by elderly residents.
Двадцать два дома в деревне пустуют, а еще в 20 домах остались только старики.
(1.1) Detached house (houses not attached to any other buildings)
(1.1) Отдельно стоящие дома (дома, не прилегающие к любым другим зданиям)
Safe as houses at night, you can see the headlights.
Безопасен, как дом в ночное время, вы видите фары. Садитесь.
They're already as big as houses, they got to be Panthers.
Они уже и так здоровые, как дома, годятся в Пантеры!
Big as a house, much bigger than a house, it looked to him, a grey-clad moving hill.
Огромный, как дом, да нет, куда больше любого дома, он показался хоббиту живой горой в серой коже.
Gravely the men turn in at a house--the wrong house.
В сосредоточенном безмолвии мужчины сворачивают к дому – это не тот, что им нужен.
Such a proprietor, as he feeds his servants and retainers at his own house, so he feeds his tenants at their houses.
Такой землевладелец у себя дома кормит слуг и приближенных, а своих арендаторов кормит в их собственных домах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test