are ring - Russian translation

Translation for "are ring" to russian

Are ring

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

кольцо
это кольцо

кольцо

"Damping ring (11)".

"амортизирующее кольцо (11)".

1. Means of identification, legal tenders and valuables, including a wedding band, a signet ring, a ring, and a watch.

1. удостоверения личности, платежные средства и ценности, включая обручальное кольцо, перстни, кольца и часы;

• Width of stabilizing ring: ~5.5 cm

:: Ширина кольца стабилизатора: ~ 5,5 см

• Ø of stabilizer ring: ~31 cm

:: Диаметр кольца стабилизатора: ~ 31 см

A soft rubber ring, 3 mm thick and 3 mm wide (nominal dimensions), is inserted between the sample and the seating ring.

Между образцом и опорным кольцом вставляется кольцо из мягкой резины толщиной 3 мм и шириной 3 мм (номинальные размеры).

If there are rings down there, we should be able to lock on.

Если там есть кольца, мы сможем их обнаружить.

It's weird, huh? It's just, I mean, there are rings and then there's that.

Нет, нет, я имею ввиду, есть обычные кольца а бывают такие..

but where are the Ring and the Bearer?

Но где Кольцо и где Хранитель Кольца?

The Ring is another: you are the Ring-bearer.

Во-вторых, тебе доверено Кольцо.

He wore a ring on his finger.

На руке у него я заметил кольцо.

A ring formed within the troop.

Фримены расступились, образовав кольцо.

‘Everything?’ said Gandalf. ‘The ring as well?

– Все оставил? – спросил Гэндальф. – И Кольцо тоже?

Suddenly he saw, too, that there were spiders huge and horrible sitting in the branches above him, and ring or no ring he trembled with fear lest they should discover him.

И тут он заметил пауков – огромных и страшных. Хоббит испугался и задрожал: кольцо кольцом, а вдруг обнаружат?

Though you too were a Ring-bearer, if only for a little while.

Ты ведь тоже носил Кольцо, хоть и недолго.

A Ring of Power looks after itself, Frodo.

Кольцо Всевластья, Фродо, само себе сторож.

это кольцо

It is a signet ring of a Jewish official from the time of the Bible.

Это -- кольцо с печаткой одного иудейского чиновника библейских времен.

“Sir,” said Harry, staring at it. “That ring—” “Yes?”

— Сэр, — сказал Гарри, уставившись на перстень, — это кольцо… — Да, Гарри?