are air - Russian translation

For the dilution air: For the intake air:

Для разрежающего воздуха: Для всасываемого воздуха:

For the intake air (if different from the dilution air):

Для всасываемого воздуха (если отличается от разрежающего воздуха):

Air temperature after charge air cooler, K3

Температура воздуха после прохождения через охладитель воздуха наддува, К3

Air pollution (with a focus on urban air quality)

загрязнение воздуха (с уделением особого внимания качеству воздуха в городах);

Your words are air.

Твои слова просто воздух.

What are air rights?

Что это за права на воздух?

That makes no sense. Clouds are air.

В этом нет смысла облака - воздух

Four, five, six fans, and there are air fresheners hanging all over the place, so obviously there were complaints by the neighbors.

Четыре, пять, шесть вентиляторов, и здесь повсюду развешаны освежители воздуха, так что, очевидно, были жалобы со стороны соседей.

And the smell of the air!

А какой духовитый был воздух!

They returned to the air.

Они поднялись в воздух.

and would that be any air for you?

ну, а ваш ли там воздух?

Sam sniffed the air.

Сэм потянул носом воздух.

Sorrow seemed to be in the air.

Словно в воздухе застыла скорбь.

Hermione’s hand shot into the air.

Рука Гермионы взвилась в воздух.

The surface condenses moisture out of the air.

Тогда на поверхности конденсируется влага из воздуха.

He felt carnival excitement in the air.

В воздухе пахло карнавальным весельем.

Hats and mittens were flying in the air.

Полетели в воздух шапки, рукавицы.

There was a pleasant feeling of anticipation in the air that day.

В воздухе витало ощущение праздника.

For full trailers fitted with compressed-air braking systems:

5.1 Для полных прицепов, оборудованных пневматическими тормозными системами:

5.2. For centre-axle trailers fitted with compressed-air braking systems:

5.2 Прицепы с центральной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами:

(b) Provide heaters and/or air conditioners for the accommodation as required by the local climatic conditions;

b) оборудовать помещения обогревателями и/или кондиционерами в зависимости от местных климатических условий;

METHOD OF MEASURING THE RESPONSE TIME ON VEHICLES EQUIPPED WITH COMPRESSED-AIR BRAKING SYSTEMS

МЕТОД ИЗМЕРЕНИЯ ВРЕМЕНИ СРАБАТЫВАНИЯ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ОБОРУДОВАННЫХ ПНЕВМАТИЧЕСКИМИ ТОРМОЗНЫМИ СИСТЕМАМИ

1.4.4. Type-0 test for vehicles of category O, equipped with compressed-air brakes.

1.4.4 Испытания типа 0 в случае транспортных средств категории О, оборудованных пневматическими тормозами

Oh, did I mention our cabins are air-conditioned?

Ох,да,я говорил что наши комнаты оборудованы кондиционером?