Translation for "and love be" to russian
Translation examples
This reflects why the most common reason for staying and returning is forgive and love him.
Это во многом объясняет частые ответы <<я простила>> или <<я люблю>> в качестве причины, почему не уходят или почему возвращаются женщины.
I think of you and love you...Leave me!
Я вас помню и люблю… Оставьте меня!
Why, it's true that I am going to marry Gavrila Ardalionovitch, that I love him and intend to elope with him tomorrow,
– То правда, что я за Гаврилу Ардалионовича замуж иду! Что я Гаврилу Ардалионовича люблю и бегу с ним завтра же из дому! – набросилась на нее Аглая. – Слышали вы?
Long live love and spirituality.
Да здравствует любовь и духовность!
Therefore, summing up the three great supernatural gifts -- faith, hope and love -- the greatest of these is love, which conquers all.
Поэтому, если оценить в комплексе эти три великих сверхъестественных дара -- веру, надежду и любовь, то величайшим из них является любовь, которая побеждает все.
Break a vase and the love that reassembles the fragments is stronger than that love which took its symmetry for granted when it was whole.
"Разбейте вазу, и любовь, с которой вы склеиваете осколки, окажется сильнее, чем любовь, с которой вы восхищались симметрией этой вазы как данностью, когда она была еще целой".
correction of views about love and relationships.
* корректировка взглядов на любовь и гендерные отношения.
We are drunk with love and intoxicated and cannot be still.
Нас опьяняет и дурманит любовь, и мы потеряли покой.
31. Sudanese Love and Peace Organization (SLPO)
31. Суданская организация "За любовь и мир" (СОЛМ)
Religions, in principle, advocate tolerance and love for one's neighbour.
Религии, по сути, проповедуют терпимость и любовь к ближнему.
These are the fruits of Lebanon: goodness and love, not grapes of wrath, not fire.
Плоды Ливана - это доброта и любовь, а не гроздья гнева, не огонь.
Love and professionalism are not in opposition to each other, but are logically related.
Любовь и профессионализм не противоречат друг другу, но логически связаны между собой.
Giving love and wisdom to children gives them the greatest lasting wealth.
Ваша любовь и мудрость -- источник неисчерпаемого богатства для детей.
Your love and your wild nature impress her.
А твой характер и любовь твоя должны ее поразить!
Of course, it is also possible that her unrequited love and the attendant despair sapped her of her powers; that can happen.
Возможно также, что неразделенная любовь и отчаяние лишили ее магических сил, это случается.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test