and it stood - Russian translation

Translation for "and it stood" to russian

And it stood

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

и это стояло
и он стоял

Buck stood and looked on, the successful champion, the dominant primordial beast who had made his kill and found it good.

А Бэк стоял и глядел, как победитель. Это стоял торжествующий первобытный зверь, который убил и наслаждался этим.

и он стоял

They stood at the bottom of the stairs.

Они стояли у лестницы.

Turkey has always stood by the Palestinian people and will continue to do so.

Турция всегда стояла и будет стоять на стороне палестинского народа.

Ahmed stood there, and blood was coming out of his back.

Ахмед тоже стоял там, и из спины у него шла кровь.

I noticed that they stood at every 200 - 300 meters.

Я заметил, что стояли они через каждые 200 - 300 м в шахматном порядке.

He had shared the tasks and had stood at the side of all members of the bureau, supporting and guiding whenever necessary.

Он всегда проявлял готовность совместно действовать в решении стоящих задач и стоял на стороне всех членов бюро Специального комитета, оказывая поддержку и обеспечивая руководство, когда это было необходимо.

They stood in front of the Israeli soldiers blocking their way after elements of the resistance had been placed on alert opposite the gate.

Они стояли перед израильскими солдатами, блокируя им дорогу, после того как с противоположной стороны ворот были приведены в состояние готовности элементы сопротивления.

He stood and thought.

Там он стоял и думал.

She stood as if she were waiting for something.

Она стояла и как бы чего-то ждала.

He stood and stared for a minute or two.

Он стоял и всматривался минуту или две;

They all stood looking at each other.

Они стояли, глядя друг на друга.

He stood and looked long and intently into the distance;

Он стоял и смотрел вдаль долго и пристально;

Before him stood Aglaya, laughing aloud.

Пред ним стояла и громко смеялась Аглая.

Hermione, however, stood alone by the door, waiting for them.

Все, кроме Гермионы, стоявшей в стороне и поджидавшей их.

Or that an heir of Elendil lives and stood beside me.

И что наследник Элендила жив и стоял со мною рядом.

Shivering, the four of them stood and looked at the ship.

Дрожа от холода, они стояли и смотрели на свой корабль.