Translation examples
(b) Should it focus on the European Union or aim at being a truly international tool?
b) Следует ли при ее разработке ориентироваться на Европейский союз или стремиться создать подлинно международный инструмент?
It is in order to achieve this goal that UNDP is aiming at being a world-class, knowledge-based organization and lifting its performance from good to great.
Именно для этого ПРООН стремится стать опирающейся на знания организацией высокого класса и повысить уровень хороших результатов своей работы до уровня блестящих.
The Directorate in question aims at being a modern and efficient institution promoting and facilitating the work undertaken by NGOs, assessing the volume of nongovernmental cooperation and - through appropriate guidance - ensuring that the cooperation in question contributes to the development of the country and its citizens in the framework of the national development plans.
147. Управление по неправительственному сотрудничеству, которое намерено стать современным и эффективным учреждением с соответствующим потенциалом, стремится поощрять и облегчать деятельность НПО, чтобы сотрудничество, осуществляемое по линии НПО, способствовало развитию страны и населения, позволяющим отслеживать масштабы неправительственного сотрудничества и в рамках национальных планов развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test