Esempi di traduzione.
sostantivo
Другие виды спорта, такие как дзюдо, толкание ядра, метание копья, развиты слабо, но не по причине какой-либо дискриминации или запретов, а вследствие того, что среди девушек не находится желающих, а также из-за отсутствия соответствующих спортивных сооружений.
Other sports such as judo, weight putting, javelin throwing and swimming are less developed, partly because of lack of popularity with the girls themselves and lack of suitable facilities, but not by reason of any form of exclusion or prohibition.
В школе я три года подряд была чемпионкой по толканию ядра.
I was shot-put champion three years in a row in high school.
В основном бег но три это толкание ядра, метание копья и диска.
Most are running events but three are the shot put, the javelin and the discus.
Дорогуша, эту женщину отобрали на Олимпийские игры по толканию ядра.
Cher, that woman made it to the Olympic trials for shot put.
О, мама, у тебя снова идеальный вес для толкания ядра.
Oh, mama, you're back to your shot-putting weight.
- Ольга она выиграла бронзу для Болгарии в толкании ядра теперь она работает здесь и выедает меня из дома
This hulking mass is Olga. She won a bronze medal for Bulgaria in the shot put. She now works here
sostantivo
К физическому насилию относятся физические нападения и побои, выдергивание волос, причинение ожогов и толкание, и оно применяется ко всем женщинам, независимо от образования, расы и семейного положения.
Physical abuse included assault and battery, hair pulling, burning, shoving, and occurred against all women regardless of education, race and family situation.
Что просто идеально уместно устраивать чемпионат по толканиям в офисе.
That it's perfectly reasonable to get into a shoving match at the office.
Да. И толкание офицеров полиции, которое, кстати, является нападением.
Along with shoving police officers, which, by the way, is assault.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test