Esempi di traduzione.
– Нет, князь, нет! – горячо прервал генерал, – не сейчас! Сейчас есть мечта!
No, no--prince, not now! Now is a dream!
- Как сейчас.
- Present day.
Когда "сейчас"?
When is the present?
Прямо сейчас.
- Right. - Like the present.
вот и Варвара Ардалионовна говорила сейчас…
Varvara Ardalionovna said just now--
Кто это вас сейчас шампанским-то наливал?
Who was that pouring champagne into you just now?
И ничто иное для Гарри сейчас значения не имело.
Nothing else mattered to Harry just now.
Ты сейчас невольно, по глупости открылся мне.
You revealed yourself to me just now, foolishly.