картежник - inglese Traduzione

Traduzione per "картежник" a inglese

Картежник

sostantivo

Esempi di traduzione.

sostantivo

Так делают все картежники.

That's what makes a gambler.

Он дегенеративный картежник.

He's a degenerate gambler.

Гоняетесь за шлюхами и снимаете бабки с картежников?

Locking up hookers and taking money from gamblers?

Картежник - дегенерат с парой пистолетов 200-летней давности?

A degenerate gambler with a pair of 200-year-old pistols, huh?

Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник.

Mobster in cowboy boots and a big-time gambler.

Его отец? Пьяница и картежник?

His father-- the drunken gambler?

И эти слова, что вы берете деньги у картежников?

And that last comment about taking money from gamblers?

sostantivo

А картежники редко бывают добрыми саморитянами.

And the gamester rarely meets a Good Samaritan.

С ужасом выслушав это сообщение, Джейн воскликнула: — Картежник!

Jane heard them with horror. “A gamester!”

sostantivo

- А какой картежник.

What a card player.

Я - грабитель банков, я - картежник и сутенер.

I'm a bank robber. I'm a card player and a whore-monger.

Предположительно, этот игрок чертовски опытный картежник.

Supposedly, this player's a hell of a card shark.

Твой отец был прекрасным человеком, но никудышним картежником.

Your father was a great man, but whoa, terrible card player.

Странствующий картежник появляется в городе.

Traveling card player pops into town.