давая им - inglese Traduzione

Traduzione per "давая им" a inglese

Давая им

Esempi di traduzione.

Давая им то, что они хотят, мы ещё больше их поощрим.

Giving them what they want will only encourage them more.

Давая им то, что они хотят.

By giving them what they want, of course.

Дав им лекарство мы только усилим их.

Giving them the cure would strengthen their hand.

Я подрываю деятельность ЦРУ, работая над неофициальным заданием, умышленно давая им фальшивый след.

I'm subverting the CIA, running an off-book mission, intentionally giving them false leads.

При перелете синдромы хомяков можно облегчить, дав им виагру.

Jet-lagged hamsters can have their symptoms alleviated by giving them Viagra.

Вы можете думать, xnj помогли вашим клиентам, давая им какие-то советы.

You may think you've helped your clients by giving them some kind of closure.

Что просто ушел, не дав им сдачи.

I regret walking out that door, giving them the satisfaction.

Надо действовать тихо, не давая им шанса использовать оружие.

It must be done in silence, without giving them the chance to use their weapons.

- Да. - И я надеялся, что вы могли бы помочь, дав им мудрость из Писания.

- And I was hoping that you could help by giving them some scripture.