Traduzione per "that leave it" a spagnolo
That leave it
  • que lo dejen
  • que dejarlo
Esempi di traduzione.
que lo dejen
65. Participants are advised not to leave briefcases and other personal items unattended.
Se aconseja a los participantes que no dejen desatendidos sus portafolios ni ningún otro objeto personal.
Moreover, shelters typically require their residents to leave during the day.
Además, en general se exige a sus residentes que los dejen libres durante el día.
Participants are advised not to leave briefcases and other personal items unattended.
64. Se aconseja a los participantes que no dejen desatendidos sus portafolios ni ningún otro objeto personal.
But before you leave us we must first of all welcome you.
Pero, antes de que nos dejen, debemos darles la bienvenida.
I would ask members to leave the completed surveys on their desks.
Ruego a los miembros que dejen las encuestas completas sobre sus mesas.
Enacting laws and regulations to prevent children from leaving the country.
- Adoptando leyes y reglamentos para impedir que los menores dejen el país.
So I tell them: leave Afghanistan to the Afghans; leave Iraq to the Iraqis.
De modo que les digo: dejen el Afganistán a los afganos; dejen el Iraq a los iraquíes.
que dejarlo
The simplest answer is to move the spacecraft into a safe graveyard orbit and leave it there.
Lo más simple es trasladar el vehículo espacial a una órbita de eliminación segura y dejarlo en ella.
Everyone had the right to join or leave a political party at any time.
Todos tienen el derecho de ingresar en un partido político o de dejarlo en cualquier momento.
I do not want to leave behind a legacy, but a future.
No quiero dejarles un legado sino un futuro.
We are offering various suggestions, so I think we would still leave it there.
Estamos ofreciendo varias sugerencias, así que deberíamos dejarla ahí.
She stayed more than a year in this situation in the Colombian army until she managed to leave.
Estuvo más de un año en esa situación en el ejército de Colombia hasta que pudo dejarlo.
The Israelis will have to leave it sooner or later.
Tarde o temprano, los israelíes tendrán que dejarlo.
They can introduce a public scheme or leave it to the private sector.
Pueden instituir un sistema público o dejarlo en manos del sector privado.
Name of the child, if any: (If not named, leave blank)
3. Nombre del niño, si lo tuviere: (si no tiene nombre, dejarlo en blanco)
They could not take their babies to the classes and there were no crèche facilities to leave the children.
No podían llevar a sus pequeños a las clases, pero tampoco había una guardería para dejarlos en ella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test