1. examplum
  2. inglese spagnolo dizionario
  3. leave that is
Traduzione per "leave that is" a spagnolo
Leave that is
  • deja eso es
  • la incapacidad que se
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
deja eso es
Follow-up leaves much to be desired.
El seguimiento deja mucho que desear.
This leaves him or her with a sense of uselessness.
Esto lo deja con un sentimiento de inutilidad.
(i) leaves a husband or wife and -
i) deja un cónyuge y
Our balance sheet leaves much to be desired.
Nuestro saldo deja mucho que desear.
This result leaves us with the deepest concern.
Este resultado nos deja con la más profunda preocupación.
Medical support leaves much to be desired..
La ayuda médica deja mucho que desear.
This paragraph leaves open several questions.
Este párrafo deja abiertos algunos interrogantes.
Ambassador Reimaa is leaving Geneva with his family, but he is leaving behind his extended family of admirers.
El Embajador Reimaa deja Ginebra con su familia, pero también deja tras de sí a una amplia familia de admiradores.
la incapacidad que se
Violence resulting in a period of sick leave of less than 20 days
Violencia con resultado de incapacidad durante menos de 20 días
A period of temporary disability (including pregnancy-related disability and maternity leave) is not included in the calculation of annual leave.
Los períodos de incapacidad temporal (incluida la incapacidad en relación con el embarazo y la licencia de maternidad) no se incluyen en el cálculo de las vacaciones anuales.
prolonged inability to leave Canada has led to establishment;
- incapacidad prolongada de salir del Canadá que ha conducido al establecimiento;
Sick leave, inability/partial ability to perform functions
Licencia de enfermedad e incapacidad o capacidad parcial para desempeñar funciones
Violence resulting in a period of sick leave of over 20 days
Violencia con resultado de incapacidad durante más de 20 días
Pre- and post-natal sick leave is paid and recognized for purposes of seniority.
Las incapacidades pre y postnatales se le pagarán y reconocerán para los efectos de la antigüedad.
Violence entailing up to 8 or fewer days' sick leave or no sick leave
Violencia que no comporte incapacidad laboral alguna o que tenga como resultado una incapacidad laboral total igual o inferior a ocho días
Subsidies and financial aid for invalidity or maternity leave
a) Subsidios y ayudas económicas por incapacidad o licencia de maternidad
(f) Temporary disability leave (art. 162 of the Labour Code);
f) licencias por incapacidad temporal (artículo 162 del Código del Trabajo);
c) Unable to work/sick leave (13%)
c) Incapacidad para trabajar o licencia de enfermedad (13%)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test