yes of - Russo Traduzione

( ) Yes ( ) Yes, in part

( ) Да ( ) Да, отчасти

Yes, of my house.

Да, из своего дома.

- Yes, of the French Academy of.

- Да, из Французской Академии.

Yes, of all emotions, passion is the one that gives us a reason to live and an excuse to commit all sorts of crimes.

Да, из всех эмоций, только страсть наполняет нас желанием жить и служит оправданием любым преступлениям, которые мы совершаем.

Yes, yes, they must marry.

— Да, да, стать его женой.

cried the prince. "Yes--yes--yes! Run away from home!"

– Бежать из дому! – вскричал князь.

“Yes, yes,” said Slughorn impatiently. “I must be mad, but yes.”

— Да, да, — раздраженно ответил Слизнорт. — Я, должно быть, с ума сошел, но — да, я согласен.

Yes...yes...I mean, no! Pah!

— Да… да… то есть тьфу, нет!..

“Yes!” “Of Life, the Universe, and Everything?” “Yes!”

– Да! – О Жизни, Вселенной и Всяком Таком? – Да!

"Yes, yes," agreed the prince, warmly.

– Да, да! – с жаром подтвердил князь.

“Ah, yes, yes!” exclaimed Pulcheria Alexandrovna.

— Ах да, да! — вскричала Пульхерия Александровна.

Yes, yes, to help the master: the master of the Precious.

– Да, да, помогать хозяину нашей Прелести.

Yes, yes, master give it back, eh?

Да, да, хозяин: отдай, а?

“Yes,” said Arthur, “yes I did.

– Да, – ядовито сказал Артур.

Oh, yes, of course.

- Ах, да-да, конечно!

yes, yes, of course.

Да! Да, конечно же!

Yes, of course, Armando.

- Да-да, вышел, Армандо!

Yes, of course that's

А, да. Да, конечно.

Yeah. Yes. Of course.

Да-да, конечно. все правильно.

Yes, of propaganda.

Да. По пропаганде.

-Yes, of coarse.

-Да, грубо говоря.

“One left, yes. One right, yes. Two right, yes, yes. Two left, yes, yes.”

- Налево один, да, один направо, дас-с-с. Два направо, да-с.

Yes, yes, yours, yours! What is there to surprise anyone in that?

– Ну да, вам, вам. Ну что ж удивительного?

Yes, yes, she is a hot, proud, and unbending lady.

Да, да; дама горячая, гордая и непреклонная.

“Yes, yes!” Razumikhin picked up, “of course I noticed it!

— Да, да! — подхватил Разумихин, — очень заметил!

Ah, yes, yes...It's clear, it's all clear now.”

Ну да, да… Это ясно, всё теперь ясно.

“Er—yes, they did, yes,” said Hagrid, shuffling his feet.

— Э-э-э… Да, так и было, сэр, — согласился Хагрид, изучая свои ноги и зачем-то вытирая их об пол.

“Yes,” said Harry, deciding on the spot that it was best not to lie. “Yes, of course,”

— Да, — ответил Гарри, мгновенно решивший, что сейчас лучше не лгать.