Traduzione per "of yes" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
- Well, kind of, yes.
- Вообще-то, да.
'Sort of.' Yes, this tunnel.
Почти. Да, этот тоннель.
- The theory of yes or no.
- Теорию НЕТ и ДА.
- As in the wrath of... - yes.
- Как в "Гневе..." - Да
Yes, the opposite of yes is no.
Противоположное слову "да".
No is the opposite of yes.
"Нет" - это обратное от "да".
Well he accuses you of... yes?
Он сказал, что вы... Да?
I much prefer... the sound of "yes."
Я больше предпочитаю... как звучит "да".
Absence of yes times time equals no.
Отсутствие "да", помноженное на время, равняется "нет".
It's like the era of yes has begun.
Все изменилось. Теперь началась эра "да"!
Yes,” said Arthur, “yes I did.
– Да, – ядовито сказал Артур.
Yes, yes, yours, yours! What is there to surprise anyone in that?
– Ну да, вам, вам. Ну что ж удивительного?
“Er—yes, they did, yes,” said Hagrid, shuffling his feet.
— Э-э-э… Да, так и было, сэр, — согласился Хагрид, изучая свои ноги и зачем-то вытирая их об пол.
“Yes,” said Harry, deciding on the spot that it was best not to lie. “Yes, of course,”
— Да, — ответил Гарри, мгновенно решивший, что сейчас лучше не лгать.
“…has it gone?” “Oh yes!” said Dumbledore. “Yes, he destroyed it.
— …погибла? — Несомненно! — сказал Дамблдор. — Да, он ее уничтожил.
Yes,” she said in a weak voice. “Yes!” she repeated, distracted and alarmed.
— Да, — сказала она слабым голосом, — да! — повторила она, рассеянно и в тревоге.
O yes, O yes, there is a third way,’ said Gollum. ‘That is the road to the left.
– Да-да, есть и третья дорога, – сказал Горлум, – дорога налево.
Yes,” said Nearly Headless Nick quietly, “I walk and talk, yes.”
— Да, — тихо отозвался Ник, — я брожу и говорю.
Yes, yes, they must marry.
— Да, да, стать его женой.
Yes...yes...I mean, no! Pah!
— Да… да… то есть тьфу, нет!..
"Yes, yes," agreed the prince, warmly.
– Да, да! – с жаром подтвердил князь.
“Ah, yes, yes!” exclaimed Pulcheria Alexandrovna.
— Ах да, да! — вскричала Пульхерия Александровна.
Yes, yes, to help the master: the master of the Precious.
– Да, да, помогать хозяину нашей Прелести.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test