Traduzione per "when is time is" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A decision for ratification will be taken "when the time is ripe".
Решение о ратификации будет принято, "когда настанет время".
And when the time is ripe, there is no power that can resist their claims.
А когда такое время придет, никакие силы не смогут противостоять их притязаниям.
When the time is ripe, these discussions could be followed by negotiations on the issue.
Когда настанет время, за этими дискуссиями могли бы последовать переговоры по этой проблеме.
Those countries that deserve permanent status will be given it when the time is ripe, not before.
Те страны, которые заслуживают постоянного статуса, его получат, когда придет время, но не ранее того.
She urged delegations to sponsor the draft resolution and to vote in favour of it when the time came.
Она призывает делегации присоединиться к числу авторов данного текста и, когда придет время, проголосовать за него.
All that is done in order to tip the scale when the time comes for the negotiations on the permanent future of Jerusalem.
Все это делается для того, чтобы склонить чашу весов тогда, когда придет время для переговоров по вопросу о постоянном будущем Иерусалима.
This is why all elements of self-rule must be understood and clearly defined when the time comes for the agreement to be concluded.
Поэтому все элементы самоуправления должны быть поняты и ясно определены, когда придет время для заключения этого соглашения.
When the time is right, the international community must be able to offer a robust international presence that will guarantee the safety and security of Israel and of a Palestinian State, and we should be getting ready to do so now.
Когда настанет это время, международное сообщество должно проявить способность обеспечить сильное международное присутствие, призванное гарантировать безопасность как Израиля, так и Палестинского государства, и мы должны готовиться к этому уже сейчас.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test