Traduzione per "were ruled" a russo
Esempi di traduzione.
They were occupying a part of the country through military force and were ruling by decree.
Они оккупируют часть страны с помощью армии и управляют с помощью декретов.
21. By 1833, the Malvinas Islands were ruled by the Government of Buenos Aires and represented the strategic point of development of the Argentine Southern Patagonia.
21. К 1833 году Мальвинские острова управлялись правительством Буэнос-Айреса и представляли стратегическое место развития южной части аргентинской Патагонии.
Nobody said we were ruled by them.
Никто не говорил, что они управляют нами.
How much happier our people would be if they were ruled by these delicate hands
Насколько счастливее был бы наш народ, если бы эти нежные ручки управляли им.
Therefore, direct, quantitative measurements following normal IAEA safeguards practices were ruled out.
И поэтому были исключены прямые, количественные измерения в соответствии с обычной практикой в контексте гарантий МАГАТЭ.
All psychological and pharmacological explanations were ruled out.
Сравнение между подопытной и средним индивидом Все физиологические объяснения были исключены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test