well thanks - Russo Traduzione

Traduzione per "well thanks" a russo

Well thanks

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

ну, что ж, спасибо

That is much to be preferred to "yes, well, thanks very much, but we will put that on the shelf and not take any notice of it".

Это гораздо предпочтительнее, чем сказать: "Да, хорошо, большое спасибо, но мы положим это на полку и не будем обращать на это никакого внимания".

Very well. Thank you, Mr. Inglethorp.

Ну что ж, спасибо, мистер Инглторп.

Right, well, thank you for that update.

Ну что ж, спасибо за свежие новости.

Okay, well, thanks for sharing with us.

Ну что ж, спасибо, что рассказал нам.

- Well, thank you for your kindness.

Ну что ж, спасибо за любезность. Да пустяки.

Well thanks, Gomez -- Nice.

Я смог взорвать поезд. Ну что ж, спасибо, Гомез -- Класс.

Well, thanks so much for trying, Subadar.

Ну что ж, спасибо огромное, что попытался, Субадар.

Okay, well, thank you for the good time tonight.

Ну что ж, спасибо тебе за хороший вечер.

Well, thank you for trying to console me, Gina.

Ну что ж, спасибо за попытку утешить меня, Джина.

Well, thanks for falling all over and apologizing.

Ну что ж, спасибо тебе, что всё разрушил, а потом извинился.

- I was following. - Okay. Well, thank you, but no thank you for coming.

Ну,что ж, спасибо, но я не поблагодарю за то, что вы пришли

Well, thank you for telling me like this, Rodya...We'll protect her, that we will! Where does he live?” “I don't know.”

Ну, спасибо тебе, Родя, что мне так говоришь… Будем, будем оберегать!.. Где живет? — Не знаю.

“Another night’s detention, I think,” she said softly. “Well, thank you very much, Professor Grubbly-Plank, I think that’s all I need here.

— Еще один вечер после уроков, — нежно сказала она. — Ну что ж, большое спасибо, профессор Граббли-Дерг, думаю, мне все ясно.

Well, thank you indeed.

Хорошо, Спасибо, действительно.

“Very well, thank you,”

— Очень хорошо, спасибо, — сказала Полумна.