Traduzione per "well by" a russo
Esempi di traduzione.
Effective peacekeeping required well-trained, well-resourced and well-equipped peacekeepers.
Чтобы операции по поддержанию мира были эффективными, миротворцы должны быть хорошо подготовлены, хорошо обеспечены и хорошо оснащены.
Change needed to be well planned, and well justified.
Необходимо, чтобы перемены были тщательно спланированы и хорошо обоснованы.
As the saying goes, all is well that ends well.
Как гласит пословица "Все хорошо, что хорошо кончается".
Well... by all means.
Ну... все средства хороши.
Well, by guile, I say.
Хорошо, хитростью, говорю я.
Live well by yourself, okay?
Хорошей тебе жизни одной!
I've done well by you.
Я всё сделал хорошо.
Doing well by doing good.
Делать хорошо, делая добро.
- You do them well by yourself.
- Ты хорошо гадаешь себе.
You're looking well, by the way.
- Вы хорошо выглядите, кстати.
She is fed well by the Zimmermans.
Зиммерманы хорошо ее кормят.
He knows me too well by now.
Он меня слишком хорошо знает.
- You did very well, by the way.
- У тебя, кстати, хорошо получилось.
Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger,” said Slughorn genially.
— Очень хорошо, мисс Грэйнджер, примите заслуженные двадцать очков в пользу Гриффиндора, — добродушно проговорил Слизнорт.
They neither work so well, nor look so well;
Они и не работают так хорошо, и не выглядят так хорошо, как.
Well, that's good.
— Ну, коль штуку, так и хорошо!
Think it over well!
Обдумайте хорошенько!
Well, even supposing it is…”
– Хорошо, даже если предположить, что это она…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test