Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Effective peacekeeping required well-trained, well-resourced and well-equipped peacekeepers.
Чтобы операции по поддержанию мира были эффективными, миротворцы должны быть хорошо подготовлены, хорошо обеспечены и хорошо оснащены.
Change needed to be well planned, and well justified.
Необходимо, чтобы перемены были тщательно спланированы и хорошо обоснованы.
As the saying goes, all is well that ends well.
Как гласит пословица "Все хорошо, что хорошо кончается".
The ASA's income is generated by well-executed bank robberies in California and Idaho.
Прибыль АА поступает от хорошо организованных банковских ограблений в Калифорнии и Айдахо.
Imagine trying to fit in to a civilization run by well-meaning but mindless gerbils.
Представь попытку вписаться в чужую цивилизацию дураков, у которых хорошие намерения, но нет ума.
Authorities are as yet unable to explain these fresh outbreaks of treasonable disobedience by well-treated, well-protected, intelligent slaves.
Власти не могут объяснить новые волны неповиновения среди хорошо живущих, социально защищенных, образованных рабов.
“Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger,” said Slughorn genially.
— Очень хорошо, мисс Грэйнджер, примите заслуженные двадцать очков в пользу Гриффиндора, — добродушно проговорил Слизнорт.
They neither work so well, nor look so well;
Они и не работают так хорошо, и не выглядят так хорошо, как.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test