was until - Russo Traduzione

Traduzione per "was until" a russo

Was until

был до
не было до тех пор,

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

был до
не было до тех пор,

был до

Was until last year.

Была до прошлого года.

Okay, it was until now.

Было, до этого момента.

He was until this morning.

Был, до сегодняшнего утра.

I was, until this morning.

Была, до этого утра.

That was until this morning.

Это было до сегодняшнего утра.

Well, I was, until Thanksgiving.

Так и было, до Дня Благодарения.

Well, it was until this morning.

Ну, было до сегодняшнего утра.

- It was until it wasn't.

- Это было до, но это не было.

Well, he was... ..until yesterday morning, anyway.

Так было... До вчерашнего утра.

Yeah, well, it was until yesterday.

Да, ну, так было, до вчерашнего дня.

не было до тех пор,

She was raped until she became pregnant.

Ее насиловали до тех пор, пока она не забеременела.

There could be no peace until there was an end to violence.

Там не будет мира до тех пор, пока не прекратится насилие.

Until that was done, the adoption would not be recognized.

До тех пор пока этого не произойдет, согласие не будет официально признано.

There could not be a central administration until peace was restored in the country.

Такой власти не может быть до тех пор, пока в стране не восстановится мир.

He was said to have been flogged until he was unconscious.

Как сообщалось, его избивали до тех пор, пока он не потерял сознание.

He refused to cooperate and was beaten until he did.

Он отказывался дать согласие, и его били до тех пор, пока он не согласился.

“Will you open the exit hatch please, computer?” said Zaphod trying not to get angry. “Not until whoever said that owns up,” urged the computer, stamping a few synapses closed.

– Пожалуйста, открой входной люк, будь любезен, компьютер, – попросил Зафод, стараясь не раздражаться. – Не открою, до тех пор, пока тот, кто меня перебил, не признается, – настаивал компьютер, четко выговаривая слова.