was he called - Russo Traduzione

That PC you were talking to, what was he called?

Тот констебль, с которым ты говорил, как там его звали?

“He only had the two arms and the one head and he called himself Phil, but…”

– У него было только две руки и одна голова, и его звали Фил, но все равно…

Churchill bemoaned what he called the

Черчилль с сожалением говорил о том, что он назвал как

He called it an enabler of other human rights.

Он назвал это инструментом реализации других прав человека.

For example, he called Israelis who had criticized the Government deranged.

Например, он назвал израильтян, критикующих правительство, психически неуравновешенными людьми.

He called the agreement <<another attempt to pull the wool over the people's eyes>> and refused to implement it.

Он назвал Соглашение <<очередным замыливанием глаз>> и отказался его выполнять.

I listened carefully to what the representative of Germany proposed, which he called a pragmatic decision.

Я внимательно выслушал предложение представителя Германии, которое он назвал прагматичным.

35. Frederic E. Clements (1874-1945) investigated what he called the "succession" of plants.

35. Фредерик Э. Клементс (1874 - 1945 годы) изучал то, что он назвал <<сукцессией>> растений.

Over 70 years ago, Winston Churchill lamented what he called the "confirmed unteachability of mankind".

Более 70 лет назад Уинстон Черчилль жаловался на то, что он назвал <<хронической необучаемостью человечества>>.

It was the only time the great admiral stood on terra firma, which he called “Land of Grace”.

Это был единственный раз, когда великий мореплаватель вступил на твердую землю, которую он назвал "Землей благодати божьей".

He called the situation unacceptable, since the killing of a journalist amounted to taking oxygen out of the democratic system.

Он назвал подобное положение дел неприемлемым, так как убийство хотя бы одного журналиста лишает демократическую систему кислорода.

The resulting definition, which he called the "Vienna definition", could be used at the beginning of chapter I of the Guide to Practice.

Это определение, которое он назвал "Венским определением", могло бы быть помещено в начале первой главы Руководства по практике.

whispered Morfin in Parseltongue, looking at his sister. “‘Darling,’ he called her.

— «Любимая», — прошептал Морфин на змеином языке, глядя на сестру. — Слышишь, он назвал ее «любимая».

The man whom he called Morgan — an old, grey-haired, mahogany-faced sailor — came forward pretty sheepishly, rolling his quid.

Человек, которого он назвал Морганом, – старый, седой, загорелый моряк, – покорно подошел к нему, жуя табачную жвачку.