Traduzione per "was diligent" a russo
Esempi di traduzione.
I wish to assure them that my country's delegation will cooperate with them in a highly diligent and responsible manner.
Хочу заверить их, что делегация моей страны будет прилежно и ответственно сотрудничать с ними.
However, it is not unusual for even the most diligent country to take three or four years to complete its ratification process.
Однако нет ничего необычного в том, что даже наиболее "прилежным" странам требуется три или четыре годя для завершения их процесса ратификации.
You have made a very good and sound start through your diligent efforts to build consensus in the Conference.
Благодаря вашим прилежным усилиям по выстраиванию консенсуса на Конференции, вы взяли очень хороший и разумный старт.
Girls are more particular about the quality of hygiene conditions; furthermore, they are often more diligent and therefore spend more time on studying.
Девушки более требовательны к качеству гигиенических условий; кроме того, они более прилежны и поэтому больше времени уделяют учебе.
Girls are more particular about the quality of hygiene conditions; furthermore, they are often more diligent and therefore spend more time on studying" (CEDAW/C/LTU/4, para. 125).
Девушки более требовательны к качеству гигиенических условий; кроме того, они более прилежны и поэтому больше времени уделяют учебе>> (CEDAW/C/LTU/4, пункт 125).
Where wages are high, accordingly, we shall always find the workmen more active, diligent, and expeditious than where they are low: in England, for example, than in Scotland;
Поэтому при наличии высокой заработной платы мы всегда найдем рабочих более деятельными, прилежными и смышлеными, чем при низкой заработной плате; в Англии, например, мы скорее найдем таких рабочих, чем в Шотландии;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test