trans-shipment - Russo Traduzione

Traduzione per "trans-shipment" a russo

Trans-shipment

sostantivo

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

sostantivo

C During trans-shipment in a harbour

C Во время перегрузки на рейде.

C Trans-shipment is strictly prohibited

C Перегрузка абсолютно запрещается.

C During trans-shipment while at anchor

C При перегрузке на рейде.

(d) The transit and trans-shipment of arms and ammunition.

d) транзитом и перегрузкой оружия и боеприпасов.

Transit and trans-shipment is controlled by the requirement for an export licence.

Транзит и перегрузка регулируются требованием об экспортной лицензии.

(d) To lighters exclusively used in ports for trans-shipments.

d) лихтеров, используемых исключительно в портах для перегрузки.

This also includes transits, trans-shipments and brokering transfers.

Сюда, в частности, относятся транзит, перегрузка и посреднические операции.

D Trans-shipment may take place only in a harbour basin

D Перегрузка может осуществляться только в акватории порта.

:: Trans-shipment should not be included, since it is difficult to handle.

* В силу сложности обеспечения контроля не следует включать в документ вопросы перегрузки.

Otherwise trans-shipment is permitted only with the authorization of the competent authority.

При отсутствии таких средств перегрузка может производиться только с разрешения компетентного органа.".