Traduzione per "towage" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
It submitted invoices that substantiated the amount paid for towage.
В подтверждение суммы, уплаченной за буксировку, она представила соответствующие счета-фактуры.
Rule XX Indemnity for Aassistance by towage etc.
Правило XX Возмещение расходов на помощь Помощь, оказанная посредством буксировки и т.д.
Road tractors shall be checked together with their intended trailers or semitrailers which towage they are intended.
Дорожные тягачи проверяются вместе с прицепами или полуприцепами, для буксировки которых они предназначены.
Expenses in respect of the voyage, including repair costs and towage shall be included in general average.
Затраты, связанные с переходом, включая ремонт и буксировку, учитываются в общей аварии.
3. The allowances provided for by these Rules are limited to losses and damages which are the direct consequences of assistance, lighterage or towage.
3. Возмещения, предусмотренные этими правилами, ограничены убытками и повреждениями, которые являются прямым следствием спасания, лихтеровки или буксировки.
(g) Expenses for entering and leaving, towage costs, port dues, and for guarding the loaded vessel carrying out the lightening.
g) расходы по заходу и выходу, расходы по буксировке, портовые сборы, расходы по охране груженого судна, производящего паузку.
Additional requirements exist for licences for large passenger vessels, dangerous goods transport, towage and navigation by radar.
v) для получения удостоверений судоводителей больших пассажирских судов, перевозки опасных грузов, буксировки и судоходства с помощью РЛС существуют дополнительные требования;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test