Traduzione per "they had and were" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Harry looked more closely and realized that what he had thought were decoratively carved thrones were actually mounds of carved humans: hundreds and hundreds of naked bodies, men, women, and children, all with rather stupid, ugly faces, twisted and pressed together to support the weight of the handsomely robed wizards.
Приглядевшись внимательнее, Гарри понял — то, что он принял за украшенные резьбой троны, было на самом деле курганами, сложенными из человеческих тел: сотни и сотни голых мужчин, женщин и детей, все с туповатыми, уродливыми лицами, были переплетены и спрессованы так, чтобы выдерживать вес облаченных в красивые мантии колдунов.
At the end of the first Decade, 24 Governments had or were in the process of developing accessibility standards for the physical environment and public transport.
На конец первого Десятилетия 24 правительства имели или разрабатывали нормы доступности физической среды и общественного транспорта.
Education strongly influences the onset of maternity; in the countryside, four out of every 10 young women between 15 and 19 years of age, who had not completed primary school, already had or were about to have children - four times the figure for young women who had entered secondary school.
Уровень образования является важнейшим фактором в статистике материнства; в сельских районах 4 из 10 девушек в возрасте 15 - 19 лет, не закончившие начальную школу, уже имели или собирались иметь детей; это в четыре раза больше чем у девушек, поступивших в среднюю школу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test