Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The Committee could therefore describe the situation as it stood, but that did not mean that the rule must be different for men and for women.
Комитет может представлять вещи таким образом, но без того, чтобы это означало, что правила должны различаться для мужчин и женщин.
When asked about the meaning of that note, the teacher explained to him that the P stood for "perkere" ("Pakis") and that it meant that the employer in question had instructed the school not to send Pakistani or Turkish students for training in that company.
Когда заявитель спросил, что означает эта записка, преподаватель пояснил ему, что буква П обозначает "perkere" ("пакистанцы"), и это означает, что указанный работодатель просил школу не направлять на практику в его компанию учащихся пакистанского или турецкого происхождения.
I noticed that they stood at every 200 - 300 meters.
Я заметил, что стояли они через каждые 200 - 300 м в шахматном порядке.
He had shared the tasks and had stood at the side of all members of the bureau, supporting and guiding whenever necessary.
Он всегда проявлял готовность совместно действовать в решении стоящих задач и стоял на стороне всех членов бюро Специального комитета, оказывая поддержку и обеспечивая руководство, когда это было необходимо.
One year ago, I stood at this very podium and denounced the failure of the international community to end the genocide in Darfur.
Год назад я стоял на этой самой трибуне и обличал неспособность международного сообщества покончить с геноцидом в Дарфуре.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test