Traduzione per "that replaced" a russo
Esempi di traduzione.
This is to replace the Revised Organic Act of 1954, which was written by the administering Power.
Это заменит пересмотренный органический закон 1954 года, который был составлен управляющей державой.
He observed that banana fibres had a shiny texture and wondered if this could replace the rich silk fabric his mother often used.
Он заметил, что банановые волокна имеют глянцевую текстуру, и задался вопросом о том, может ли это заменить богатое шелковое волокно, которое часто использовала его мать.
(ii) Have all nonnintegral gaskets replaced; and
ii) у которых заменены все съемные прокладки; и
(ii) Have all non—integral gaskets replaced; and
ii) у которых заменены все съемные прокладки;
New legislation is currently being prepared to replace this Act.
В настоящее время разрабатывается новое законодательство, которое заменит этот Закон.
Alternative methods of pest control that have replaced or could replace significant uses of methyl bromide;
альтернативные методы борьбы с вредителями, которые заменили или могли бы заменить широкое применение бромистого метила;
However, this tax should not be employed as a mechanism to replace ODA.
Однако этот налог не следует рассматривать в качестве механизма, который заменит ОПР.
This option entails establishing an executive board to replace the Council.
Этот вариант предусматривает создание исполнительного совета, который заменит собой Совет.
They will be entitled to hazard pay, which will replace the stipends paid by MINURCAT.
Они будут получать надбавку за риск, которая заменит субсидию, выплачиваемую сейчас МИНУРКАТ.
The amendment consisted of replacing the text of draft decision 3 by the following text:
Эта поправка, которая заменила бы текст проекта решения, гласила следующее:
This also led to the introduction of a value-added tax replacing a transaction tax.
В результате был введен налог на добавленную стоимость, который заменил налог с оборота.
The Chamber of Lawyers had therefore been established to replace the Association of Lawyers.
Поэтому была учреждена Палата адвокатов, которая заменила собой Ассоциацию адвокатов.
Ugh, yeah, he's worse than the guy that replaced Regis.
Уф, точно, он хуже чем тот ведущий, который заменил Риджиса.
Something that body snatcher that replaced my mom after the beacon forum never understood.
Это то, что не понимал двойник мамы, который заменил её после "путеводного форума".
I believe you were chairman of The Trinidad Commission, the civilian authority that replaced General Picton in governance of the island.
Я знаю что вы были председателем Комиссии Тринидада, орган самоуправления который заменил генерала Пиктона в управлении островом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test