Traduzione per "that included" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
255. The Act includes significant safeguards. These include:
255. В Законе предусматриваются важные гарантии, которые включают:
A financing system that includes public subsidies;
- систему финансирования, которая включает государственные субсидии;
Secretariat which shall include the International Data Centre.
секретариат, который включает Международный центр данных.
Functioning and disability, which include the components:
(1.0) Функционирование и инвалидность, которые включают в себя следующие компоненты:
(2.0) Contextual factors which include the components:
(2.0) Контекстуальные факторы, которые включают в себя следующие компоненты:
63. Some recommendations arising out of the Workshop included:
63. На семинаре были разработаны некоторые рекомендации, которые включают:
Humankind occupies a common domain that includes all civilizations.
Человечество занимает общую территорию, которая включает в себя все цивилизации.
Procedures on on-going monitoring of accounts and transactions that include:
Процедуры постоянного наблюдения и контроля за счетами и операциями, которые включают:
Analytical methods that include statistical processing are missing.
Информация об аналитических методах, которые включали бы статистическую обработку, не представлена.
It's a deed to lands that include farms, orchards, a manor house.
Это документы на земли, которые включают фермы, сады, усадьбу.
And duties that include "ordering supplies and taking care of business".
И обязанности, которые включают "заказывание нужных вещей и управление делами".
Lambert fed patients a cocktail that included Sodium Pentothal.
Ламберт скармливала пациентам коктейль из таблеток, который включал в себя пентотал натрия .
A reality that includes aiding and abetting a murderer and body snatching.
Реальность, которая включает помощь и содействие убийце, и кражу трупа.
Real, nasty, ugly life that includes greed, and hate, and genocide.
Реальной, грязной, уродливой жизнью которая включает в себя жадность, ненависть и геноцид.
The kind that included pictures of very private acts posted online and posted widely.
Такой, которая включала широкое распространение онлайн фотографий очень личного характера.
It's a suite of malware that includes key loggers, root kits, and fingerprint evasions
Это набор вредоносного ПО, которое включает в себя кейлоггеры, руткиты и обходчики сканеров отпечатков пальцев.
She sets up a clean jobs task force that includes not one, but two oil men.
Создаёт рабочую группу по вопросам чистоты которая включает не одного, а сразу двух нефтяников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test