Traduzione per "that had well" a russo
Esempi di traduzione.
In fact, the intention behind that gesture had been to make it clear to the whole country that the Khmer Rouge regime had well and truly ended by 25 December 1998.
На самом деле, это было сделано для того, чтобы ясно показать всей стране, что режиму красных кхмеров 25 декабря 1998 года положен абсолютный и безусловный конец.
In any event it must make it clear once and for all, in word and deed, that there will be no repetition of the cases such as those in 1995 when refugees were expelled to countries where they had well-grounded fears of persecution on account of their racial or national origins.
Так или иначе, оно должно раз и навсегда показать, как на словах, так и на деле, что случаи изгнания беженцев в страну, где существуют обоснованные опасения считать, что они могут подвергнуться преследованиям по расовому или национальному признаку, как это было в августе 1995 года, не повторятся.
In contrast, the Venezuelan Commissioner was of the view that it was sufficient that the expelling State had well-founded reasons to believe that the alien concerned was a revolutionist:
980. Напротив, по мнению члена Комиссии от Венесуэлы, достаточно было того, что высылающее государство имело хорошо обоснованные причины полагать, что заинтересованный иностранец был революционером:
As well, it was said that the terms "statement of claim" and "statement of defence" had well established and broad meaning in arbitral and litigation practice.
Кроме того, было указано, что термины "исковое заявление" и "отзыв на иск" имеют вполне устоявшееся и широкое значение в арбитражной или судебной практике.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test