Traduzione per "that are under obligation" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A very small portion of the suspicious transaction reports was received by competent bodies from persons under obligation themselves.
От самих лиц, которые обязаны сообщать о подозрительных операциях, компетентные органы получили весьма незначительную часть сообщений о таких операциях.
Other causes of concern were the fact that the nuclear-weapon States, which were under obligation to eliminate their arsenals, sounded too tentative when describing it as an "ultimate" goal; claims that nuclear weapons were required for security into the "indefinite" future; the new pressures being placed on the machinery for the management of nuclear weapons and materials; the increasing difficulty encountered in attempting to gain wide support for new measures to underpin collective security; and the fact that breaches of the Treaty could not be stopped.
Другими причинами озабоченности являются: тот факт, что государства, обладавшие ядерным оружием, которые обязаны ликвидировать арсеналы, звучит слишком неубедительно, когда они называют это своей <<конечной целью>> утверждения о том, что ядерное оружие в течение <<неопределенного>> периода времени в будущем будет необходимо для обеспечения безопасности; новая нагрузка, ложащаяся на механизм управления ядерным оружием и материалами; тот факт, что все труднее обеспечивать широкую поддержку новых мер по укреплению коллективной безопасности; и то, что нарушителей Договора остановить нельзя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test