Traduzione per "technical school" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Secondary special educational establishments (technical schools);
- средние специальные учебные заведения (техникумы, училища);
246. Secondary education is provided in lycées and technical schools.
246. Среднее образование приобретается в лицеях и техникумах.
All students at school receive vocational training, irrespective of whether they are enrolled at technical schools.
Все учащиеся школ получают профессионально-техническое обучение, независимо от того, учатся они в техникумах или нет.
In addition, more than 50 per cent of Cuban technicians, and students in universities and technical schools were women.
Кроме того, женщины составляют более 50 процентов технических специалистов Кубы и учащихся университетов и техникумов.
An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role.
Одним из факторов, играющих важную роль, является цикл обучения, предоставляющий выпускникам техникумов или других средних специальных учебных заведений возможность получения высшего технического образования.
61. Preparation and retraining of middle-level specialists is provided in SPUZs, including schools, colleges and technical schools.
61. Подготовка и переподготовка специалистов среднего звена осуществляется в организациях среднего профессионального образования (училище, колледж, техникум и др.).
Vocational training units and technical schools have been allowed to welcome students who do not graduate from secondary schools or high schools.
Профессионально-техническим училищам и техникумам разрешено принимать учащихся, которые не получили среднего или высшего образования.
270. There are 63 State special secondary establishments (technical schools) and 15 colleges offering specialized education in almost 90 areas of technology.
270. В Армении действуют 63 государственных средних специальных заведения (техникумы и училища) и 15 колледжей, в которых можно получить образование почти по 90 специальностям.
My mother teaches history at a technical school.
У меня мать учитель, историю в техникуме преподает. Она говорит, иди в педагогический.
sostantivo
The trend is similar to that of technical schools.
Такая же тенденция наблюдается и в технических училищах.
Some of the secondary technical schools were for girls only.
В ряде технических училищ обучаются только девочки.
The following information was obtained on the main technical schools:
Ведущие профессионально-технические училища представили следующие данные:
Two hundred and twenty-six of the country's technical schools, i.e. 67 per cent of the total, are Robinsonian schools.
Из общего числа технических училищ 226 являются Робинзонианскими техническими училищами, что составляет 67%.
Vocational Technical School No. 2, Chisinau, Republic of Moldova.
Профессионально-техническое училище № 2, Кишинёв, Республика Молдова.
Lower-level technical schools are to be opened in all provinces.
Во всех провинциях предполагается открыть технические училища низшего уровня.
They may attend either an advanced technical school (haute école) or a university.
Они могут поступить как в высшее техническое училище, так и в университет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test