Traduzione per "taken early in" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He expected that a final decision would be taken early in 1996.
По его расчетам, окончательное решение будет принято в начале 1996 года.
(a) To keep up momentum, a decision on continuation of ICP should be taken early in 2008.
а) для сохранения набранных темпов решение о продолжении ПМС должно быть принято в начале 2008 года.
116. To keep up momentum, a decision on continuation of ICP should be taken early in 2008.
116. Для сохранения набранных темпов решение о продолжении ПМС должно быть принято в начале 2008 года.
The decision as to what proportion of the regular budget or of the support account was to be used for such backstopping would be taken early in 1995, once the General Assembly had acted on the original proposal.
Решение о том, какая доля регулярного бюджета или вспомогательного счета должна использоваться для такой поддержки, будет принято в начале 1995 года, как только Генеральная Ассамблея примет решение по первоначальному предложению.
79. In 2003, an increase in overall donor contributions, combined with budget reduction measures taken early in the year in anticipation of the need to manage a projected funding shortfall, resulted in a steadier, less volatile funding environment.
79. В 2003 году в результате общего увеличения взносов доноров в сочетании с мерами по сокращению бюджетных расходов, принятыми в начале года в ожидании необходимости решения проблем, связанных с прогнозируемым дефицитом средств, положение с финансированием было более устойчивым и стабильным.
60. Decisions on the realignment of corporate services and continued devolution to less expensive cost centres will be taken early in 2005, once existing operations have been stabilized and the early impact of change efforts is reflected in the financial statements.
60. Решения по вопросам унификации корпоративных услуг и дальнейшей передачи полномочий на места центрам с более низким уровнем затрат будут приняты в начале 2005 года после того, как будут стабилизированы существующие подразделения и первые результаты проведенных реформ отразятся в финансовых ведомостях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test