Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
170. In October 2008, AMISOM forces based at Mogadishu International Airport observed a small group of opposition fighters take up positions near the south end of the runway.
170. В октябре 2008 года военнослужащие АМИСОМ, дислоцированные в международном аэропорту Могадишо, наблюдали, как небольшая группа оппозиционных боевиков заняла позиции около южной оконечности взлетно-посадочной полосы.
411. On 11 May, Israeli policemen forced their way into the minarets of the Al-Aqsa Mosque compound that overlook the plaza of the Western Wall, taking up positions to guard the crowds celebrating Israel's Independence Day. (The Jerusalem Times, 16 May)
411. 11 мая израильские полицейские ворвались в минареты комплекса мечети Аль-Акса, выходящие на площадь Западной стены, заняв позиции для охраны множества людей, празднующих День независимости Израиля. ("Джерузалем таймс", 16 мая)
Without announcement, the troops passed through the Kirkuk combined security area established through the combined security mechanism between KRG, the United States Forces in Iraq (USF-I) and the Iraqi Government, taking up positions to the west, south and south-west of the area.
Без какого-либо уведомления эти войска проследовали через объединенную зону безопасности Киркука, созданную в рамках смешанного механизма безопасности с участием РПК, Сил Соединенных Штатов Америки в Ираке и правительства Ирака, и заняли позиции в западном, южном и юго-западном секторах этого района.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test